PDA

View Full Version : Need help w/ Polish



GreenBean-HH-
06-22-2009, 12:34 PM
Can someone help me translate this into polish? I'd like to get this clan to start streaming PBBans.


Server 212.91.28.1:28962 was not found on www.pbbans.com

Streaming Info
The server you have entered was not found to be streaming to PBBans. If you are the owner of this server and would like to stream to us please fill out an account application located here: http://www.pbbans.com/account_application.php

If you have an account with PBBans you can simply add this server from the Account Manager.

With the PBBans Hub you can stream to us while keeping streaming with other anti-cheat communities. For more information about the services we offer please visit our Starters Guide here: http://www.pbbans.com/information.php?page=starterguide

Once translated we will send the message to szatan92@gmail.com who has a COD2 server that is having trouble with a returning cheater. Thanks

GreenBean-HH-
09-25-2009, 11:20 PM
bump



HELP!

h3ll
01-22-2010, 05:44 AM
Do you need still need help with the translation ?

h3ll
01-22-2010, 05:44 AM
Do you need still need help with the translation ?

GreenBean-HH-
01-22-2010, 11:11 AM
Thanks for the offer h3ll but we suggested they go directly to PBBans to get help. Hopefully they did.

Great to have you here and thanks for the offer.

h3ll
01-22-2010, 09:20 PM
No problem, well i have people all across Europe at a moments notice and if the situation arises i just all them up on the cell. I am only offering this because your site has raised my eyebrows in more way than one.

So if i can be of any assistance please do not hesitate to ask.




P.S. Impressive outlook on the gaming scene as a entity, you have my support.

h3ll
01-22-2010, 09:20 PM
No problem, well i have people all across Europe at a moments notice and if the situation arises i just all them up on the cell. I am only offering this because your site has raised my eyebrows in more way than one.

So if i can be of any assistance please do not hesitate to ask.




P.S. Impressive outlook on the gaming scene as a entity, you have my support.

Victory
11-30-2011, 12:54 PM
GB have you tried using google translater? this is what it come up for me

Informacje Streaming
Serwer podałeś nie został uznany za strumieniowych PBBans. Jeśli jesteś właścicielem tego serwera i chciałbyś strumienia do nas należy wypełnić formularz wniosku o otwarcie rachunku znajduje się tutaj: http://www.pbbans.com/account_application.php

Jeśli masz konto w PBBans wystarczy dodać ten serwer z Account Manager.

Z Hub PBBans możesz przesyłać do nas przy zachowaniu strumienia z innymi anti-cheat społeczności. Więcej informacji na temat oferowanych przez nas usług można znaleźć na naszej Przewodnik Starters tutaj: http://www.pbbans.com/information.php?page=starterguide